PROVENCAL GARLIC SAUCES AND SPREADS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L'aioli (as made by hand) (Garlic Mayonnaise) Aioli has been called the "butter of Provence." Using garlic unsparingly, it was inevitable for the people of Provence to add it to mayonnaise. The word itself is a combination of ail (garlic) and oli (oil). This traditional pungent and delightfully creamy sauce is served on Friday all over the South, with boiled vegetables such as potatoes, carrots, artichokes, cauliflower, green beans; or cold chicken and fish, especially cod; or escargots. Sometimes a cooled mashed potato or a slice of bread soaked in milk and squeezed dry is added to the egg yolks in the first part of the process. This makes the aioli thicker and more delicious (see electric mixer mayonnaise). As for mayonnaise, all the elements of this sauce must be at room temperature. (Serves 4-6; makes 2 1/2-3 cups) 8 whole cloves garlic, peeled 3 egg yolks 2 to 2 1/2 cups olive oil (pure) Pinch of salt 1 teaspoon water at room temperature In mortar or glass mixing bowl, mash the garlic; add the egg yolks and salt. Gradually and drop by drop, add oil, stirring constantly with pestle or wooden spoon until the aioli is thick and shiny. Add the teaspoon water; stir once more to blend (this gives a smoother appearance to the sauce). If it is not to be used immediately, refrigerate; but let it come back to room temperature before serving. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L'aioli (by electric mixer) (Garlic Mayonnaise) (Serves 4-6; makes about 2 1/2 cups) 1 slice white bread 1/3 cup milk 4 garlic cloves, peeled and crushed 2 egg yolks 2 cups olive oil Pinch of salt 1 teaspoon water at room temperature Soak bread in milk; squeeze thoroughly and discard milk. Place bread in bowl of electric mixer; beat until smooth; add egg yolks and garlic. Start mixing at medium speed; add oil drop by drop and continue beating until mixture is thick. Add salt; taste; rectify seasoning. Add water; stir by hand to blend. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sauce Ondine (Undine Sauce) Ondine, or undine in English, is a female water spirit, popularized in 1939 by the French writer Jean Giraudoux. What a charming name for this sauce, which is to be served with fish! The piquancy obtained from the blending of lemon, capers, and mustard goes beautifully with any cold fish such as sole, flounder, or cod. (Makes a little less than 2 cups) 1/2 cup sour cream 1/4 cup whipped cream 1/4 cup real mayonnaise (not salad dressing) 1 heaping tablespoon Dijon mustard 1 shallot, finely minced 1 garlic clove, finely minced 1 tablespoon lemon juice 2 tablespoons finely chopped capers Salt and pepper Combine all the ingredients in a bowl until thoroughly blended. Cover and refrigerate at least 4 hours before using. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sauce remoulade Remoulade Sauce (Makes about 1 cup) 1 cup mayonnaise 2 shallots, chopped fine 1 clove garlic, minced fine 5 cornichons or baby dill pickles, chopped fine 1 tablespoon parsley, minced fine 1 tablespoon capers, chopped fine 1 tablespoon fresh dill, chopped fine, or 1/2 teaspoon dried dill, crushed Blend all ingredients. Refrigerate 1 hour before using. Serve with fish. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Anchoiade pour legumes et crudites (Anchovy Dip for Vegetables) 1 2-ounce can anchovies with or without capers 1 clove garlic, mashed 2 tablespoons lemon juice or vinegar 1 cup mayonnaise (preferably homemade) 1/4 cup capers, chopped fine Pepper Combine all the ingredients in glass or porcelain bowl. Chill and serve with crudites. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L'anchoiade Anchovy Hors d'Oeuvre L'anchoiade is also called la bagnaroto in Provence. It is served either spread on slices of French country bread or as a dip with crudites. (Serves 4) 8 slices French bread lightly toasted in oven, on one side only 2 garlic cloves, unpeeled Water 2 2-ounce cans anchovy fillets 1/4 cup olive oil 1 teaspoon red wine vinegar or lemon juice Freshly ground pepper Place garlic cloves in small saucepan with cold water to barely cover; bring to boil. Remove immediately; peel and mash the pulp in mortar or bowl with pestle or wooden spoon. Drain the anchovies of their oil and rinse under cold water; pat them dry with paper towel; add them to garlic and mash to a puree. Add vinegar or lemon juice, then, slowly, the oil, mashing and turning with pestle until the mixture is homogeneous. Spread the untoasted side of bread with puree, making sure to press it into the bread. Broil for 3-5 minutes. Serve immediately. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ La tapenade (Caper Spread) The word tapenade comes from tapeno in Provencal, or capre in French. The caper is the flower bud of a bush growing all along the Mediterranean coast, including the South of France. The best capers are usually grown in the area between Marseille and St. Tropez; the caper plants produced there bear a large bud, far superior to the small ones of other parts of the Mediterranean coast. The predecessor of the flavorful spread below was brought to France by the ancient Greeks, the Phocaeans, when they came to establish their bases around Massilia (now Marseille). Very versatile, this mixture can be used as a spread on slices of rye bread, as canapes, or as a filling for tomatoes, eggs, or sliced cucumbers. 1/2 cup oil-cured black olives, pitted and washed, or canned black olives, chopped fine 1/2 cup well-freshened anchovies, mashed to a paste 1/4 cup well-freshened capers, chopped fine 1/2 cup regular canned tuna, or tuna packed in water, thoroughly drained and mashed 1 clove garlic, mashed 1 teaspoon Dijon mustard 1-2 teaspoons olive oil (enough to moisten) Mix all ingredients except oil in bowl; pound until mixture is homogeneous (food processor may be used if given only 2 or 3 off- and-on turns). Add enough oil to moisten. There is no need to salt this mixture; black pepper may be used. Uploaded 04 June 1992 by Lon Hall